Como chegar

De carro
Auto-estrada del Sole A1, saída Firenze Impruneta prosseguir em direção Florença centro por cerca de 5 km. Passe através da Porta Romana para entrar no centro.

Depois de ter percorrido a via Romana e de ter continuado depois pela Via Maggio, vire à esquerda antes da ponte em Lungarno Guicciardini e siga em frente até ao semáforo. No semáforo, vire à direita e atravesse a Ponte alla Carraia e chegando ao semáforo vá em frente pela Via del Moro até ao fim e, em seguida, vire à direita na Via del Sole e siga em frente até ao semáforo. Continue em frente na Via degli Strozzi, o Hotel Pendini está localizado a 200 metros em frente do lado esquerdo antes de chegar na Piazza della Repubblica. O Hotel dispõe de um parque de estacionamento convencionado com serviço de manobrista.

De trem
A partir da estação ferroviária de Firenze Santa Maria Novella pode tomar um táxi ou chegar ao hotel a pé indo pela estrada que conduz ao Duomo. Uma curta caminhada de apenas 10 minutos.

De avião
O aeroporto mais próximo é o de Florença que tem voos diários para as principais capitais europeias.
A distância do centro é de cerca de 5 km, a praça da estação pode ser alcançada usando o serviço de autocarro vaivém.
O aeroporto de Pisa fica a 80 km de Florença e é acessível por auto-estrada, de trem ou mesmo com um serviço confortável de traslado, que liga o centro de Florença da Piazza della Stazione diretamente para o aeroporto de Pisa Galileo Galilei.